segunda-feira, 16 de maio de 2011

Muito feliz!!!!!! \o/

Ah, hoje recebi minha nota da prova de LJ1 (Língua Japonesa 1) da quarta passada e descobri que quase gabaritei!!! Tirei 9,9 (de 10,0) e no kakitori 3,9 (de 4,0, escrever de romaji para hiragana). Fiquei bastante feliz!!! \o\ Para aproveitar o embalo, fiz prova oral hoje! À tarde tinha decorado o kaiwa (diálogo) para apresentar e pelo jeito, ocorreu tudo bem!! O interessante é que o pessoal presta atenção e também ouve o que falamos. Não estão como mero espectadores e sim colegas de sala. ^^ Uns apoiaram os outros na hora da prova, pois sempre dá um certo nervosismo na gente! (″゛)


O meu kaiwa:
A: Konnichiwa. Watashiwa Ribia desu. Doozo yoroshiku. Sumimasen, o namae desuka.
B: Konnichiwa. Watashiwa Felipe desu. Kochira kozo doozo yoroshiku. Anatawa nihongono gakusei desu ka. 
A: Iie. Watashiwa nihongono gakuseidewa arimasen. Watashiwa nihongono sensei desu.
B: Soo desuka. Shitsurei shimashita. Sumimasen, okuniwa dochira desu ka.

A: Watashiwa nihonjin desu. Anatamo nihonjin desuka.
B: Iie, Watashiwa nihonjin dewa arimasen. Watashiwa furansujin desu.
A: Soo desuka. Kyowa goi no jugyô desu. Korewa nandesuka (aponta para um boné desenhado no quadro).
B: Sorewa booshi desu.
A: Korewa otokono booshi desuka, onnano booshi desuka.
B: Sorewa otokono booshi desu. Arewa tsukue desuka.
A: Hai, arewa tsukue desu. Yokudekimashita, Felipe-san. Korede owari desu. Otsukaresama.
B: Sayounara sensei.
A: Sayounara Felipe-san. 

Estou duplamente feliz, pois talvez tenha um SS (9,0 a 10,0) ou MS (7,0 a 8,9) de LJ1 no meu boletim e essa nota irá para a área OPTATIVA em Ciências Biológicas! ∩(´`)∩ワァイ♪ Não apenas a menção seria importante, como o aprendizado é essencial e o conteúdo, profícuo!


Obs.: Provavelmente não fui bem nas outras provas que fiz, mas sejamos otimistas, né? (;_・) グスリ

Nenhum comentário: